煉獄RENGOKU
通常クルーンClassic Croon
直列に並ぶクルーンを順に抜けていく王道モード。段数が増えるほど大当たりは遠く、報酬は大きい。最上位 M5 の大当たりは10億魂。The signature mode: break through croons stacked in series. More stages, rarer jackpots, bigger payouts. The top tier, M5, pays a 1-billion-soul jackpot.
M1M2M3M4M5
HELL PACHINKO · v6.0
煉獄
RENGOKU
魂を賭けろ。
冥府を超えろ。
Wager your soul.
Outrun the Underworld.
クルーンを抜け、大当たりを掴め。膨れ上がる冥府の利益を、手持ちの魂銭が上回った瞬間──あなたの勝ちだ。 Thread the croons, land the jackpot. The moment your souls outgrow the Underworld's ever-rising profit, you win.
HOW TO PLAY
ルールは、ただひとつ。One rule. No mercy.
冥府の利益は一秒ごとに膨らむ。追いつかれる前に、追い越せ。The Underworld's profit grows every second. Overtake it before it swallows you.
賭けるWager
魂銭を払って球を打つ。打ち出しの強さと釘の読みが、すべての始まり。Spend souls to launch balls. Launch power and reading the pins decide everything.
抜けるBreak through
回転するクルーンを何段も抜け、最終クルーンの当たり穴へ。そこで大当たり。Slip through spinning croons, stage after stage, into the final winning hole. Jackpot.
超えるOvertake
魂銭が冥府の利益を上回れば勝利。13項目で採点され、S〜Dのランクが刻まれる。Hold more souls than the Underworld's profit and you win, graded S–D across 13 criteria.
5ゲームモードGame modes
15ランキング区分Leaderboards
4ミニゲームMinigames
16対応言語Languages
GAME MODES
地獄の深さを、選べ。Choose how deep you fall.
分岐クルーンBranching
赤・青・緑のルートに振り分けられ、合流と分岐を繰り返す。Balls split into red, blue and green routes that branch and merge.
Lv1Lv2Lv3Lv4Lv5
タイムアタックTime Attack
制限時間内にどこまで稼げるか。秒単位の判断が順位を分ける。How much can you earn before time runs out? Every second counts.
3分3 min5分5 min10分10 min
100球チャレンジ100-Ball Challenge
手持ちは100球だけ。チャッカーは開きっぱなし。撃ち切るまでに稼いだ額がそのままスコアになる。Just 100 balls with the gate wide open. Everything you earn before the last ball is your score.
自己ベストPersonal bestランク達成報酬Rank rewards
閻魔杯Enma Cup
今日の煉獄は、今日しか打てない。全亡者、同一条件。盤面と特殊ルールが毎日変わる日替わりチャレンジ。1日3回まで。Today's Purgatory can only be played today. Everyone faces the same board and the same rule, and both change every day. Three entries a day.
日次ランキングDaily ranking連続参加で限定盤面Streak rewards結果を共有Share results
FATE SYSTEM
勝ちを、
運命に変えろ。Turn your win
into fate.NEW
4種のミニゲームで勝ったら、受け取り方を選ぶ。そのまま魂銭にするか、盤面を変える力にするか。Win a minigame, then choose how to take it: as souls, or as power that bends the board.
換金Cash勝った分をそのまま魂銭で受け取るTake the winnings as souls
運命化Fate冥府を止める、無料の球、次の大当たりを上乗せ…Freeze the Underworld, free balls, a bigger next jackpot…
審判ゲームJudgment
天使と人間、3回戦の読み合いAngel vs. human, best of three
→ 冥府封じ→ Freeze the Underworld運命じゃんけんFate Janken
星を奪い合うカード勝負Card duel for stars
→ 無料球・ラッシュ→ Free balls & rushチンチロChinchiro
3つのサイコロに魂を預けるTrust your soul to three dice
→ 大当たり上乗せ→ Jackpot bonus鉄骨渡りGirder Walk
崩れる鉄骨を見極めて進むRead which girder will fall
→ 命釘・当たり穴追加→ Pins & extra win holesSCREENS
盤面に、地獄が宿る。Hell lives on the board.
MORE
世界と、魂で競え。Compete with the world, soul for soul.
世界ランキングWorld rankings
14区分 × 日・週・月・全期間。最高スコアと最高報酬で頂点を目指す。14 boards × daily, weekly, monthly and all-time.
魂銭の装飾Soul cosmetics
貯めた魂銭で盤面の枠色と称号を解放。紅蓮から獄炎、天界の住人まで。Spend hoarded souls on board frames and titles.
73言語に対応73 languages
日本語・英語・中国語・韓国語・スペイン語ほか、世界中で遊べる。Japanese, English, Chinese, Korean, Spanish and more.
記録を引き継ぎKeep your records
Apple / Google アカウント連携で、機種変更してもランキングの記録はそのまま。Link Apple or Google to carry your rankings to a new device.
DOWNLOAD
地獄の門は、
もう開いている。The gates of hell
are already open.
基本プレイ無料。iPhone / iPad / Android で。Free to play on iPhone, iPad and Android.
お問い合わせContact
アプリに関するご質問・ご要望はこちらまでQuestions or feedback about the app